RICHARD MILLE与品牌挚友Jessica的璀璨之年

 对于RICHARD MILLE来说，2021年绝对是璀璨的一年。这一年，RICHARD MILLE推出多款设计与机芯创新的腕表作品，如致敬迈凯伦SpeedtailRM 40-01、引入全新蝶形摆陀的RM 035系列新成员RM 35-03，探索腕表制造的更多可能；这一年，RICHARD MILLE与阿布扎比卢浮宫建立合作关系，履行对当代艺术发展的承诺；这一年，RICHARD MILLE见证了品牌挚友在东京奥运会、F1赛场、WRC赛场的出色发挥，捷报连连。

同样在这一年，在摩根士丹利发布的腕表行业报告中，RICHARD MILLE自2015- 2020年在整个钟表行业中的营业额排名不断提高，如今已成为行业第7名，而这个排名，仅凭2020年售出的近4300只腕表创造。自创立以来，RICHARD MILLE就一直保持着极快的增速，取得如今成就，是对品牌多年不懈努力的肯定。

2021年对于RICHARD MILLE品牌挚友Jessica von Bredow-Werndl来说也是璀璨的一年。德国马术名将Jessica von Bredow-Werndl(杰西卡·冯·布雷多-韦恩德尔)是一位不折不扣的盛装舞步冠军，19岁时就在欧洲青少年锦标赛中赢得6枚金牌、2枚银牌,并三次荣获德国马术比赛佳绩。2013-2014赛季,她在新明斯特(德国)世界杯预选赛、德国锦标赛(在巴弗举行)中获得第三名,在哥德堡(瑞典)世界杯预选赛中荣获第一名。2015年她在阿姆斯特丹(荷兰)世界杯预选赛、世界杯决赛(在美国内华达州拉斯维加斯举行)中获得第三名,并再次问鼎哥德堡马术比赛冠军。然后2016年加入RM品牌挚友家庭后，Jessica迎来职业生涯低谷，仅在世界级的比赛中几次斩获团体第二名和第三名的成绩，直到2021年终于圆梦奥运冠军。

2021年最激动人心的时刻是什么？Jessica von Bredow-Werndl仍旧激动地说道：“当看到离我最接近的一位竞争对手的成绩时，我才意识到这将是我的个人奥运金牌！”对于2021年实至名归的盛装舞步冠军Jessica von Bredow-Werndl来说，东京并非是最高潮，因为今年是缤纷夺目的一年。继7月勇夺两枚奥运金牌之后，她又在9月成功包揽了欧锦赛的全部3枚金牌。这一次，Jessica先是在主场作战——德国哈根举行的2021年欧洲盛装舞步锦标赛上夺冠，最近又在斯德哥尔摩的十强决赛中折桂。真是硕果累累的一年！

2021年不仅对Jessica而言是难以超越的一年，对于值得信赖的冠军坐骑TSF Dalera BB来说也是一样，这匹14周岁的母马正值壮年。“这一年是我们两个多年来悉心准备的结果。我们都状态极佳，而且全神贯注、全力以赴。我希望Dalera在今后几年里也能保持良好的健康水平和竞技状态。要在盛装舞步中达到这个水平，需要付出长年累月的努力，才能让骑手和坐骑之间形成默契。”Jessica介绍道。

成功往往伴随着自身的压力，也只有像Jessica这样多次夺冠的选手才会感受到这种巨大的压力。对此，Jessica感叹道：“对失败的恐惧感时常会带来困扰。但随着时间的推移，你就会找到调整自我精神状态的办法。我会通过冥想以及利用各种呼吸技巧进行调节。这与心理健康息息相关，专注于必须完成的任务，而不是把精力浪费在担心犯错或你无法掌控的事情上。我学会了将恐惧转化为信任——对自己、对坐骑以及长期的合作关系保持信任。有时候

TSF Dalera BB过于兴奋、过于躁动，这种情况下我会告诉她适当放松，我做深呼吸，她也会照做。我们之间没有言语的交流，但你能感觉到她对你的反应。”

她表示说，作为RICHARD MILLE挚友大家庭的一员，也给予了她很多灵感。Jessica曾在RICHARD MILLE腕表工坊里结识了美国高尔夫球手Nelly Korda和比利时七项全能运动员Nafi Thiam。此后，三人一直相互支持，一起度过了无数个迭创佳绩的赛季。2021年，她们都各自赢得了属于自己的奥运会金牌。

RICHARD MILLE品牌与合作伙伴关系总监Amanda Mille女士对Jessica的成功感到十分自豪，

因为无论以何种标准衡量，这一年都是Jessica丰收的一年，“看到她收获这么多当之无愧的成功，证明了Jessica在自我提升和坐骑训练中付出的巨大努力，以及她无与伦比的纪律性。你能真切地感觉得到，正是她们之间心有灵犀般的纽带关系，造就了她们今年的成功！”

目前Jessica盛装舞步领域排名世界第一，将佩戴RM 07-01 Carbon TPT®碳纤维款自动上链腕表征战赛场。对于下一个目标，Jessica说：“当然是巴黎奥运会，希望能和Dalera一起，同时我也在训练更多的马匹。我仍然觉得自己没有达到巅峰状态”，她总结道，“我不断地告诫自己：要坚持做下去。”

RICHARD MILLE每一位品牌挚友，都是各自领域的巅峰保持者。有些挚友始终保持他们人生的高光时刻，而有的挚友会面对职业低谷。RICHARD MILLE见证了彼此的成长与成就，必然会一起迎向辉煌。