法国娇兰御廷兰花臻兰修护精华液全新上市 御内外 愈抚痕

法国娇兰御廷兰花臻兰修护精华液

2021年11月上市

30ml/RMB13600

安第斯山脉旁茂密的原始丛林中，生长着一种蕴藏非凡能量的珍稀花卉。她就是黑兰，源于秘鲁特定地区的稀有品种。继黑兰面霜、黑兰眼唇霜和黑兰密集精华护理组之后，法国娇兰推出全新黑兰精华，这款护肤臻品凝聚了黑兰的超凡再生力量。

蕴含强大生命力的珍稀兰花

只有在安第斯山脉海拔500至1500米的土地上，才能寻觅到黑兰的踪影。它在湿热的雨林中逆境而生，热带山脉的地形和气候正是黑兰得以长久密集生长的有利条件。黑兰身处枝繁叶茂的热带雨林，少有阳光滋养，生长高度仅为40至60厘米。这一恶劣的生长环境迫使黑兰发展出一种特殊的生存机制，也是它终极力量的源泉。

日复一日，黑兰与周遭的生态系统（土壤、树皮、微生物群等）进行无数次互动，它的根、茎和花朵汲取所有养分和其他元素，只为在逆境中生存。纵使环境千变万化，与环境永久共生的黑兰，都能以这种生存机制生存下去。

黑兰的另一大特征是每年花期仅持续七至十五天，更不同寻常的是，雄花和雌花共生在同一株。黑兰的这一稀有特征能够根据自身生长环境对其新陈代谢进行相应调整。当黑兰遭遇日照过度或不足等“危险”时，它会孕育更多雄花，从而优化雌花的受精能力，反之，则产出更多果实。

法国娇兰悉心专研黑兰与环境的独有共生关系，即黑兰超凡生命力的核心力量，并成功解锁其再生奥秘，打造全新御廷兰花黑兰精华。

娇兰在莫约班巴（秘鲁）

法国娇兰在秘鲁北部圣马丁地区的莫约班巴（Moyobamba）建立了专有供应链，用于培育和加工黑兰（又称雨百合肉唇兰）。莫约班巴素有“兰花之城”的美誉，以其温泉设施、广袤的野生兰花乐园以及独特的生物多样性遐迩闻名。娇兰在莫约班巴打造的温室身处亚马逊雨林核心地带，坐拥马约河畔，拥有得天独厚的气候环境，与野生黑兰的自然环境如出一辙。娇兰始终承诺在整个生产加工阶段保持对环境的敬畏之心。因此，每一株黑兰母株都拥有单独编号，以确保其完整可追溯性。

御龄终极守护神

Orchidarium兰花园专研十五余载，成功破译黑兰的非凡奥秘。娇兰科学家悉心研发BlackImmune自御黑科技，该技术作用于95%肌肤免疫细胞——角质细胞和朗格汉斯细胞——增强肌肤自我防御系统，提高肌肤再生焕活能力，再现肌肤年轻光彩。

2021年，娇兰研究中心取得突破性进展，从黑兰与生态环境的共生关系中汲取灵感，悉数凝萃于黑兰精华之中，有效抵抗肌肤老化*，奇迹焕活肌肤。黑兰精华的核心是+30%高浓度黑兰精粹，同时配合一种独特的微生态防御复合物**。这种内外双重组合，作用于整个肌肤生态系统（肌肤和其微生物群），有效加强肌肤的自我免疫能力。

利用自御黑科技，深入肌肤表层屏障，直达肌底，提高肌肤防御指数，令肌肤再现年轻光彩，轻松应对外部环境变化。黑兰精华堪称御龄终极守护神，有效对抗肌肤老化。因此，肌肤如获新生，重拾亮泽，充盈饱满，紧致上扬，无惧时光。

经专家证实：首次使用后，肌肤老化迹象即有所缓解。

*针对御廷兰花黑兰系列

**法国娇兰：益生菌和独家益生元的组合

至臻护肤杰作

黑兰精华融合自然珍萃，带来卓越感官体验，展现出强大的焕活能量，回溯岁月奇迹焕颜。

娇兰自创立以来，专业配方技术始终深深扎根于娇兰公司文化。黑兰精华正是专业配方技术的典范，也是娇兰护肤专家不断悉心专研的研究成果。每一种原料都经过严格筛选、测量，随后加入其他成分，最终凝结成无与伦比的肤感臻品。成分配比如同一个等式，每一个变量都是为了实现与皮肤的完美亲和，实现最终和谐共生。黑兰精华质地丰润细腻，丝滑亲肤，触肤即融，犹如一张美妙的防护面纱。

黑兰精华配方的点睛之笔在于添加微量珍稀24K黄金粉末，当黄金粉末的规则排列在透明介质表面与光线相互作用时，会泛出微妙的高贵色泽。双重珠光折射出银白色和象牙色的多重色调，适当放大光晕效果，而不会过度高亮，光彩夺目的妆容由此诞生。

黑兰精华的配方核心在追求极致肤感的同时，仍坚持保留天然成分。娇兰基于高度天然配方，从植物珍萃中严格筛选原材料。96%天然配方，堪称振奋人心的研发成就。

*根据ISO 16128计算得出，包含水所占百分比。其余4%的成分有助于确保配方完整性及肤感质地。

卓越的瓶身设计

Bernardaud工坊出品堪称法国瓷器典范。自1863年成立以来，Bernardaud向全世界展示了其精湛制瓷工艺，并始终与当代创意趋势保持同步。

法国名瓷贵族Bernardaud的悠久历史，一如法国娇兰为追求独特感官和美妆而展开的神奇冒险。

法国娇兰和Bernardaud分别是各自领域的佼佼者，锲而不舍地追求至美境界。

御廷兰花黑兰系列产品正是双方的合作成果。

继黑兰面霜、黑兰眼唇霜和密集精华护理组之后，黑兰精华闪亮登场，其至尊黑兰焕活能力和至臻天然能量，悉数蕴藏于镶有24K金饰的闪亮黑色瓷瓶。

每个瓶身皆由制瓷大师纯手工打造，每个细节都经过精雕细琢。黑兰精华注定要经受时间考验，可替换芯设计，令这份奢华恒久弥新。配备专属瓶盖，盛载精华液的泵瓶随即变身旅行装，方便您随时随地尽享终极舒悦体验。

娇兰始终秉承环保理念，希望用可持续材料制成的手工制品来盛放其高端护肤品——御廷兰花黑兰系列，并使用替换芯设计。瓶身采用利摩日陶瓷，这种惰性材料经过烧制后可回收利用于其他领域。此外，它在制造过程中无废料产出（因为未烧制的废料可重新投入到生产中），还催生出法国本地蒸蒸日上的瓷器艺术品产业。

法国娇兰御廷兰花黑兰系列

御内外 愈抚痕

法国娇兰御廷兰花臻兰修护精华液 30ml/RMB13600

法国娇兰御廷兰花臻兰修护精华液（替换芯）30ml/RMB10400

2021年11月上市