重塑青春少年时期 范思哲推出M.I.A. x VERSUE系列

突破时装联名合作界限，VERSACE最新推出的M.I.A. x VERSUS VERSACE capsule系列，揉合国际乐坛巨星的反叛气息与全球顶尖时装品牌的态度性格。获得葛莱美奖殊荣的歌手M.I.A.与VERSUS VERSACE携手设计一系列全新时装，以19个时尚款式演绎缤纷多变的万花筒式印花图案，重塑M.I.A.少年时期于伦敦市场游历盗版VERSACE世界所获得的灵感。VERSACE的着名标誌，包括VERSACE 经典logo以及希腊回纹图案，经放大后成为挤压在一起的图案印花，洋溢街头活力。金色纹章印花呈现出盗版市集摊贩的狂放艳丽视觉效果。

M.I.A.与VERSUS VERSACE的合作企划，包括男装和女装，网罗T恤、印花牛仔裤、丝质衬衫、弹性针织连身裙及军装风格外出服。此capsule系列是新登场的VERSUS VERSACE旗下最新联名企划，提供数位新生代于网路上选购。四季皆宜的VERSUS VERSACE，为衣橱即时披上时尚气息，网罗多个capsule联名系列，彰显年轻设计师以至M.I.A.等由来自不同领域的创意非凡构思。配合该系列推出的数位GIF广告企划，由墨西哥摄影师Jaime Martinez拍摄，记录M.I.A.与好友们穿上此系列服饰穿梭东伦敦市场的游蹤。M.I.A. x VERSUS VERSACE于日前开始在网上及指定专门店贩售，详情请浏览www.VERSUSVERSACE.com。

Donatella VERSACE表示：「我热爱街头的缤纷活力，因此当M.I.A.建议以盗版VERSACE服饰为创作蓝本时，我立即爱上这个构思。此系列揉合了全新VERSUS VERSACE吸引我的特点——疾速、浮夸、无畏，将音乐与时装完美结合。我非常期待看到穿上此系列服饰的身影穿梭街头。」将于11月5日发行最新大碟《Matangi》的M.I.A.表示：「盗版及其背后的产业链一直是M.I.A.爱谈论的话题。当VERSACE邀请我构思capsule系列时，我心想反过来向盗版取材是个很好的概念。VERSACE的设计经常被抄袭，现在VERSACE反过来抄袭盗版设计，为盗版产业提供新的抄袭对象，让他们抄袭由我们抄袭得来的设计，让整个循环过程反其道而行。」