赛诺龙能帮助更多的求美者圆梦

赛诺龙中国医学发展合作项目在西安正式启动

2014 年 8 月 2 日 ，西安 - 全球医疗美容设备市场的领导者-赛诺龙(Syneron-Candela)公司(纳斯达克股票代码：ELOS)在今天举办的“倾城·志- 2014赛诺龙医学发展合作高峰论坛”上宣布赛诺龙中国医学发展合作项目正式启动。有超过200位来自全国各地医学美容领域顶尖专家学者，与赛诺龙公司高级代表们齐聚一堂共同见证了这一激动人心的重要时刻。

图一：启动仪式主形象

启动仪式上，中国医学科学院整形外科医院的祁佐良院长、中华整形外科学会前任主任委员曹谊林教授、第四军医大学西京皮肤病医院的王刚院长、第四军医大学整形医院的郭树忠院长、第四军医大学西京皮肤病医院的高天文教授、赛诺龙全球执行副总裁兼亚太区总裁Robert Ruck先生和赛诺龙中国总经理兼亚洲商务总监Ada Chu女士共同上台，在主持人赛诺龙中国市场部总监田敏女士的号令下一起并肩推动启动杆，电子大屏随后光芒闪烁并映出了“2014年赛诺龙医学发展合作项目”的字样。全场掌声雷动，气氛达到了高潮。

图二：七位代表上台共同推动启动杆

据悉，为了传递医疗美容理念和先进技术，赛诺龙公司携手西京医院皮肤病医院及整形医院共同搭建了此次美容技术和治疗经验的交流平台。同时，以这次会议为起点，赛诺龙公司将和中国医疗美容领域的各大医院临床医生们深入交流，进一步沟通赛诺龙在中国的医学发展合作项目。公司将会从国际先进的光电技术到国际前沿的学术进展，以及国际先进的医学美容领域的设备方面进行全方位的深度合作，希望推进中国医学美容事业的健康发展。

图三：电子大屏上显示“2014年赛诺龙医学发展合作项目”的字样

中华整形外科学会前任主任委员曹谊林教授在致辞中谈到：“非常高兴能够参加赛诺龙医学发展与合作项目的会议。现在，随着国家经济的发展，人们生活水平的提高，不管是在皮肤病专业还是整形美容专业，激光技术发展是越来越快。国人现在是寻求微创治疗来追求美，因此激光美容市场会越来越大，而且激光这个行业在不断推出新技术和新设备。赛诺龙公司作为全球最大的激光行业的龙头企业，那么我相信，他们新的技术必将对中国的激光美容的发展起着很重要的作用，所以我相信会对中国的整形美容的市场带来新的活力。”

图四：中华整形外科学会前任主任委员曹谊林教授致辞

第四军医大学西京皮肤病医院的王刚院长在致辞中表示：“非常高兴在西安见到各位同行，同时我也想代表西安的同行对远道而来的各位嘉宾和各位专家表示热烈的欢迎。下面让我解读一下现场大屏幕上的信息。首先我们看到的是四大美人，代表着我们中国历史上的标准美女，其中有我们陕西本土的贵妃，她在最显赫的位置。依照当今的审美标准，就会稍有一点美中不足，那就是再偏瘦一点就更好了。另外一个重要信息是倾城·志，这是赛诺龙公司追求的一种境界，给我们带来了elōs这样先进的技术，使我们能够在美容领域做得更多，做得更好，而且安全性和有效性得到提高。志，代表一种权威，应该还是一种远大的志向，也是赛诺龙公司想成为全球美容设备与技术的领导者的志气。我相信他们有这样的志，就一定能够取得这样的成就，为所有的客户及患者带来福音，让我们的世界变得越来越美。最后，我衷心祝愿2014赛诺龙医学发展合作高峰论坛取得圆满成功!”

图五：第四军医大学西京皮肤病医院的王刚院长致辞

第四军医大学整形医院的郭树忠院长也在致辞中表示：“昨天是八一建军节，从军打仗要靠两件事，一个是人，一个是武器。如果没有好的武器，就像我们打仗没有炮一样，是无法打胜仗的。中国的医生是很优秀的，知识面没的说。以色列和美国有着非常好的激光技术，生产量也大，期待这样好的设备能早日到我们的手里，使我们能为更多的病人服务。通过这样先进的设备，我们可为患者提供更好的服务，那么社会也会给每位医生和每家医院带来好的回报。祝愿赛诺龙公司越办越好，在中国打开市场，有更好的销路。我们医生呢，跟他们结合起来能够为患者提供最好的服务。”

图六：第四军医大学整形医院的郭树忠院长致辞

此外，国内众多皮肤科及整形外科界学术泰斗也纷纷寄语祝福赛诺龙公司，中国医学科学院整形外科医院的祁佐良院长表示：“作为一名整形外科医生，我们也非常希望这种微创的技术，对于美容的消费者会带来非常好的期待。”

王刚院长还表示：“eMatrix是潜剥脱水滴点阵双极射频治疗系统具有很多优点，对表皮的损伤比较轻，所以具有色沉最低的优势。另外对于眼周颈部这样的特殊部位，其优势就更加凸显。”

郭树忠院长还表示：“赛诺龙公司是全球最大的美容激光公司，我们希望它为中国的广大求美者提供一流的设备，然后通过我们一流的技术为患者提供一流的服务。”

第四军医大学西京皮肤病医院的高天文教授描述道：“赛诺龙公司的身体和面部联合美容系统描绘着千姿百态的医学美容画卷。赛诺龙是创造奇迹的团队，是生产医疗美容设备的国际顶级公司，是在中国市场尚待开发的美容激光明星企业。从他们的态势来看，这次启动不一样了，一定能在中国市场上作响做大。我衷心祝福他们!”

复旦大学附属上海华山医院皮肤科项蕾红教授表示：“希望赛诺龙公司勇于创新，勇于突破，将最新的光电技术应用到医疗美容领域。”

北京军区总医院的杨蓉娅院长表示：“赛诺龙公司是一家全球最具实力和专业化的美容激光公司。赛诺龙具有从面部到身体的一系列年轻化的激光美容设备。我们期待着赛诺龙公司为中国的医美市场的发展和学术作出更大的贡献。”

上海第九人民医院的陈锦安教授提到：“我们知道，赛诺龙公司的产品比较先进，在中国，赛诺龙公司还是比较年轻，所以我希望他们认真做好产品的销售工作，把国际上先进的设备引进中国。第二，也希望他们在售后服务当中热情，服务周到，希望大家都使用赛诺龙公司先进的美容产品。”

刘玮教授认为：“赛诺龙公司是一家具有国际水准的现代化激光公司。比较早的提倡光电协同的理念。在除疤、除皱、嫩肤方面都取得比较好的疗效，而且皮肤的创伤比较小。”

李勤教授表示：“赛诺龙公司的核心技术- 光电一体化协同技术将光能和射频技术进行面部年轻化治疗，为我们提供了更加的有效性和安全性。”

上海华山医院卢忠教授表示：“赛诺龙公司的体面一体化联合治疗方案，给我们绘出了千变万化的医美画卷，让我们一起携手为医美事业做出杰出的贡献。”

上海九院林晓曦教授谈到：“赛诺龙公司是全球最大的美容激光公司，不管是面部年轻化，还是身体年轻化方面，都有着很多强劲和宽广的产品线。”

空军总医院赵小忠教授表示：“我也希望赛诺龙公司在国内会有更好的发展，给我们广大的爱美人士带来更多更好的设备。”

图七：国内众多皮肤科及整形外科界学术专家参加了会议

赛诺龙公司全球执行副总裁Robert Ruck先生表示：“作为全球最大生产激光和强光类医疗美容设备的跨国公司，赛诺龙公司有着数十年的辉煌历史，拥有着身体和面部年轻化全线产品系列，并凭借其强大的研发创新能力，不断建立医学美容光电技术的金标准。由赛诺龙公司研发、试验并应用的elōs光电协同技术，将双极射频与光能结合在一起，一举解决了激光美容领域长期存在的效能与安全性不可兼顾的瓶颈，将最尖端、更高效、更安全和更高性价比的产品与服务带给广大爱美人士。赛诺龙公司创建于2000年，其集团研发和制造总部位于以色列，还在美国设有研发和制造部门。公司在全球超过90个国家有不同的分销商在销售美容设备，全球装机量已超过35000台，有超过25000家客户，分布在100多个国家。公司在美国、法国、德国、西班牙、葡萄牙、英国、澳大利亚、日本等国都设有办事处，香港是亚太区的总部，在中国也设立了分公司和多家办事处。为全球客户提供最出色的临床治疗方案和技术及市场支持，占有全球约29%的市场份额。公司每年都有新产品上市，超过50位科学家和工程师在不断研发新的设备。发表学术论文700篇。拥有75项专利技术，且还有150项技术正在申请专利之中。”

图八：赛诺龙公司全球执行副总裁Robert Ruck先生致辞

赛诺龙中国总经理兼亚洲商务总监Ada Chu女士在大会致辞中，首先谈到：“今天是中国传统的七夕情人节，首先祝大家情人节快乐!”，随后在关于赛诺龙公司的历史与展望的致辞中表示：“感谢各位对我们的鼓励与肯定，赛诺龙公司在中国虽然年轻但发展得非常迅速。我们会加大对中国市场的投入，希望我们共同拥有一个美好的明天。”她在介绍公司历史时谈到：“赛诺龙公司于2000年成立，2004年在纳斯达克上市。Medical Insight公司2013年在全球调研的结果显示，赛诺龙公司在光电设备平台及身体塑形领域均保持全球领先地位，并且会持续到2017年，年销售额约为排名第二和第三位的公司销售额的总和。公司通过一系列的快速并购，把产品变得更加齐全。其中最重要的是在2009年并购一家拥有40年历史的医疗激光公司Candela，从此成为产品线最全的美容激光公司。2012年公司又收购了UltraShape公司取得了聚焦超声技术，在同一年收购了TransPhama公司从而取得射频与光对皮肤渗透的结合技术。2013年与联合利华成立合资公司发展家用美容设备。还有收购CoolTouch从而拓展了激光溶脂方面的技术应用。与传统美容技术相比，赛诺龙公司的核心技术是专利的elōs光电协同技术，即El ectro-O ptical S ynergy，它兼顾体面，无痛无创，可达到治疗色素性、血管性皮肤病变疾病、祛疤除皱、收细毛孔、改善肤质、快速无痛脱毛等效果，同时能更好地根据个人身体特点雕塑形体，使之平滑柔顺，可谓是传统美容技术的一个颠覆性创新，且最适合亚洲人的皮肤类型，具有极高的有效性和安全性。”最后，Ada提到：“已有Elos家族的五个产品陆续通过了美国FDA和欧洲CE认证及中国CFDA注册证的批准，未来赛诺龙公司会有更多更先进的产品进入中国市场，服务于广大的医美工作者和爱美人士。”

图九：赛诺龙中国总经理兼亚洲商务总监Ada Chu女士

赛诺龙公司欧洲高级产品经理Adrian Myrick先生详细介绍了elōs光电协同技术的优势及基于此技术的体面—年轻化的全线产品：

1. elōs光电协同技术-

最佳表皮保护，增强选择性和靶向性，智能反馈

2. eMatrix-全面潜剥脱水滴点阵治疗系统

眶内皱纹等激光禁区皱纹治疗的金标准

3. Velashape-薇拉光电四重奏无创塑身系统

a) 无创塑身第一品牌，独特的作用机制成为塑身治疗的首选

b) 舒适强效紧肤塑形，即刻见效，持久满意

4. eMax-光电协同面部年轻化综合治疗平台

triniti三重全效治疗，嫩肤、紧肤、除皱一次完成

5. eLight- 光电协同面部经典管理系统

高性价比的面部治疗系统

6. eLaser- 光电协同高效快速脱毛系统

光电双重靶向治疗，快速、有效、无痛

图十：赛诺龙公ELOS专利技术及体·面- 年轻化全线产品系列

Adrian先生在演讲中介绍elōs光电协同技术是赛诺龙公司引以为豪的专利技术,使医学美容实践又向前迈出了革命性的一步。简单来说，elōs是光电协同技术的缩写，是双极射频和光能(激光或者脉冲光)的完美融合。相比单独的光能，elōs技术充分利用了激光、红外线、可见光和射频能量的不同穿透能力，针对每一临床应用而选用光能和射频的最佳组合，来实现特定的穿透深度的治疗，可以有效提升治疗效果。通过能量的有机协同，可将光能量密度降低高达60%，大大减少表皮损伤的风险，从而提供更安全、更舒适的治疗。且可作用于各种皮肤类型，包括深色皮肤也可以保证治疗的安全性。

elōs工作原理及技术优势首先是创新性的让光能被靶组织选择性地吸收，并被转化成热能，从而对靶组织进行预热。在发射光能之后，电极之间进行流动的RF电流更容易流经阻抗更低的预热靶组织，从而对靶组织造成更大的热损伤，短脉冲或长脉冲的设置可针对不同类型的皮肤和靶组织进行优化。同时，帯冷却的治疗头接触皮肤后即对表皮层开始进行冷却，从而增加了皮肤阻抗，并进一步保护了表皮层，迫使射频能量更深地穿透到低阻抗的预热靶组织上，两种能量共同对靶组织进行治疗，能够治疗光吸收系数低的靶组织(如浅色毛发和胶原纤维)。elōs技术中独有的一个功能便是主动皮肤监测(Active Dermal Monitoring)—可实现特有安全治疗的一种皮肤阻抗反馈机制。当射频能量发射时，设备便开始测量皮肤阻抗的变化，并推导出组织温度的变化。较低的光能意味着对表皮层产生的风险更低，且射频能量不被黑色素选择性吸收，便可将更高的总能量直接输送到靶组织，不会带来表皮层损伤风险的同时，能更有效的直接作用于源头。Adrian对elōs技术评价道“elōs技术超越了新一代强脉冲光设备：结合射频能量是该技术的最大优势。射频能量对皮肤纹理和皮脂腺的作用更强，从而使细纹和疤痕的改善成为现实。”

在“赛诺龙医学美容光电技术国际趋势展望”的学术环节，Adrian先生向大家隆重介绍了赛诺龙公司创新的CO2RE超脉冲多模式二氧化碳点阵系统。该系统是全新一代的点阵CO2 激光系统，具备六大治疗模式：四种点阵剥脱治疗及模式形状，一种经典表皮重建模式和一种切除模式，可精确控制剥脱的强度、模式和深度，结合环行表皮水平剥脱以及深层打井样剥脱，可以同时在皮肤各个层次进行皮肤重塑。无论患者需要浅表中层或深层点阵CO2 治疗、传统 CO2 换肤、还是激光切除真皮损害, CO2RE都可胜任并且效果很好，可满足患者更广泛的需求。CO2RE  结合了Coherent CO2 激光、高效内置扫描仪和超轻传输系统和手具。数码扫描技术保证一个手具即可完成独有的混合模式，皮肤浅层和深层达到同步治疗，以每秒数百次的频率更换治疗的位置和深度，保证能量有效传递，减少附带伤害。系统速度相当快，可以达到一秒之内完成一段治疗，也可以一次完成两个单独的或不同的操作过程。在缩短治疗时间的同时，减轻了疼痛与不适，给医生提供了个体化的治疗手段。与 Reliant, Lumenis and Deka 等公司的产品不同，CO2RE 是唯一所有点阵治疗模式都经FDA批准的设备，也是唯一可以通过单次扫描达到浅表换肤、中深层点阵 (CO2RE 融合) 的设备。CO2RE 采用现有最快的CO2 扫描技术，可以在短短一秒内完成多层治疗，其关节臂轻巧，内置扫描仪保证发射系统工作时有很好的视野，尽可能降低治疗失败的可能性。CO2RE 的系统界面很直观，采用全触屏，以图像形式展示点阵、浅表和截面治疗的几何图形。且智能设计了在工作过程中自我学习的功能，通过检测前面的操作过程，记忆以往的操作设置，再次选择该同一治疗模式时就可自动进行设置，大大提高了治疗效率。唯一专为新用户使用的安全模式及能量上限设置，大大降低了操作风险。手具薄且重量轻，灵活掌控，方便操作，大大降低了医生的工作强度。

图十一：赛诺龙公司欧洲高级产品经理Adrian Myrick先生

远道而来的Moshe Lapidoth教授是欧洲皮肤激光协会(ESLD)的总裁，也是美国医疗激光协会(ASLMS)国际委员会的成员。他也在论坛“赛诺龙医学美容光电技术国际趋势展望”部分做了精彩讲演， Lapidoth教授非常喜爱赛诺龙公司的CO2RE超脉冲多模式二氧化碳点阵系统，是他临床治疗工作的好帮手，Lapidoth教授提到：“CO2RE是独特、高质量、高可靠性同时拥有剥脱和手术模式的CO2激光系统，同时从多个层次治疗皮肤，小巧、快速、多功能、一致性高对皮肤表皮真皮多个层面进行多种精确的点阵剥脱治疗，还提供经典剥脱模式，多种形状可选，可进行线状切割和自由切割。设备极度可靠，平均无故障时间大于50,000 小时，为临床提供最高的产值回报率。在他的临床治疗工作中，CO2RE系统在焕肤(抚平皱纹、光老化和皮肤松弛)，治疗疤痕(痤疮疤痕、外伤及烧伤疤痕)，植皮后均匀肤色、收缩毛孔大小，治疗色素性病变(如表皮黄褐斑和弥漫潮红)，治疗肥大性酒渣鼻、脂溢性角化、皮脂腺增生、血管纤维瘤、单纯性雀斑样痣的诸多治疗中都取得了非常好的效果，且可对皮肤结节、痣、疣、小肿瘤等皮损进行切除，是最全面的CO2系统，可以满足医生最广泛的治疗选择。”来自西京医院皮肤病医院的高琳教授也就CO2RE在她的临床实践中的应用分享了她的感受，并进行了现场操作演示，使现场的观众亲眼目睹了CO2RE高速扫描的治疗过程，规则整齐的光斑令人叹服。

图十二：欧洲皮肤激光协会(ESLD)的总裁Moshe Lapidoth教授

论坛上还有来自中国的二十余位知名学者就elōs技术在国内各大医疗机构临床应用的最新进展在“elos技术篇”、“光电协同面部治疗篇”、“水滴点阵篇”、“无创塑身篇”和“经营管理篇”五个学术单元中进行了成功经验交流与分享。讲者们详细、深入地围绕elōs技术的美容产品线，分享了病例，探讨了治疗心得。

针对医学美容行业的经营管理和市场宣传，与会讲者们的报告也是相当精彩。代表们就美容心理与医疗纠纷预防，医学美容市场的营销与发展，资源组合与管理，大数据时代下的医美管理等题目进行了广泛而热烈的讨论。

图十三：与会嘉宾们的合影

关于赛诺龙公司

赛诺龙医疗有限公司(Syneron Medical Ltd.)(纳斯达克股票代码：ELOS)是全球领先的医疗美容设备公司，公司拥有完整的产品组合和遍布全球的经销网络。美容医生凭借公司的先进技术为范围广泛的医疗美容需求提供先进的治疗方案，包括塑身、脱毛、去除皱纹、治疗表皮良性血管和色素病变而美白皮肤，以及痤疮、静脉曲张和橘皮组织的治疗。公司的产品归属于Syneron和Candela两大品牌。科学、效果、信任是公司信奉的信条。

赛诺龙医疗有限公司创建于2000年，其集团、研发和制造总部位于以色列。公司还在美国设有研发和制造部门。公司在90个国家行销自己的产品并为产品提供服务和技术支持。公司在北美、法国、德国、意大利、西班牙、英国、澳大利亚、日本、中国内地和香港设有办事处，分销商遍布全球。