MONTBLANC2014年青年导演计画首映 《亨克曼Hinkemann》首部上演

MONTBLANC日前于奥地利萨尔斯堡Republic剧场，再度隆重揭开2014年青年导演计画的首映活动序幕，首部上演的作品是塞尔维亚导演Miloš Lolić的《亨克曼Hinkemann》，这也是青年导演计画入选四部作品中的第一部作品。演出结束之后，MONTBLANC文化基金会主席Lutz Bethge携手与青年导演计画评审暨知名艺术经理人Thaddaeus Ropac，于Ropac私人别墅举办了一场庆功贵宾晚宴，到场的嘉宾包含了Thaddaeus Ropac（青年导演计画评审）、Sven-Eric Bechtolf（萨尔斯堡艺术节戏剧导演暨青年导演计画评审）、德国知名女星Anja Kruse、德国知名女作家Hera Lind、社会与人权倡导先锋暨女演员Bianca Jagger、奥地利女演员Nicole Beutler与德国男星Hardy Krüger Junior等。

自2002年起，MONTBLANC青年导演计画（Young Directors Project）所带来的创新戏剧作品丰富了萨尔斯堡艺术节的节目内容，并让镁光灯成功聚焦于表现杰出的新锐导演。时直今日，这项由MONTBLANC慷慨赞助的青年国际戏剧导演及剧团竞赛已然成为这个夏季盛典不可或缺的重头戏。MONTBLANC青年导演计画的目的乃是为了吸引顶尖剧团齐聚萨尔斯堡，并表扬具有天赋与创意的杰出新锐导演。在MONTBLANC的赞助下，每年都会邀请四组来自世界各地的剧团，爲参加艺术节的广大观众献上前卫的戏剧作品，以创新表演方式为观众带来启发性的思维。从7月31日到8月21日，来自世界各地的四个不同剧团透过MONTBLANC赞助计画受邀在萨尔斯堡的不同地点演出各自的全新创作戏剧作品（一星期上演一部作品），为现场的观众带来一场创新戏剧表演的飨宴。

MONTBLANC青年导演计画已经成为萨尔兹堡艺术节备受瞩目的重头戏之一，针对2014年的青年导演计画，萨尔斯堡戏剧导演Sven-Eric Bechtolf挑选了来自英国、法国、奥地利与塞尔维亚的剧团，每一位剧团导演都具备创新的思维并为剧团带来了清新的表演方式。历届青年导演大赏的获奖者目前在国际上也备受肯定，如：拉脱维亚籍的Alvis Hermanis，是现今最受欢迎的国际戏剧与歌剧导演；2006年的青年导演大赏获奖者David Bösch已执导过各地剧场的一些重要戏剧作品，如：汉堡、埃森、柏林、苏黎世与维也纳等地。

2014年MONTBLANC青年导演计画将于8月21日达到最高潮，由萨尔斯堡艺术节主席Helga Rabl-Stadler博士所带领的专家评审团，在看过每一部戏剧作品并针对演出进行艺术水準之评量后，选出本年度的优胜者。透过MONTBLANC的赞助计画，得以促成现有戏剧作品的全新製作并受邀来到萨尔斯堡的舞台。优胜者将获颁一万欧元的奖金，以鼓励年轻艺术家追求自我的艺术发展，并获赠一只MONTBLANC特别打造的一款独一无二的马克斯．莱哈特钢笔，藉以表彰优胜者的杰出创造力以及为观察敏锐之观众带来启发性思维的能力。在连续十三年的完美合作后，今年将是MONTBLANC青年导演计画参与萨尔斯堡艺术节的最终回华丽演出。

 

 

▲ （左起）青年导演计画评审暨知名艺术经理人Thaddaeus Ropac、社会与人权倡导先锋暨女演员Bianca Jagger、塞尔维亚青年导演Milos Lolic与MONTBLANC文化基金会主席Lutz Bethge.

 

 

▲ （左起）MONTBLANC文化基金会主席Lutz Bethge、萨尔斯堡艺术节主席Dr. Helga Rabl-Stadler、新锐青年导演Nicolas Charaux与萨尔斯堡艺术节戏剧总监Sven-Eric Bechtolf.

 

 

▲ 2014年MONTBLANC青年导演计画优胜者将获得MONTBLANC特别打造的一款独一无二马克斯．莱哈特钢笔

 

 

▲ 德国男星Hardy Krüger Junior出席2014年MONTBLANC青年导演计画贵宾晚宴

 

 

▲ 德国知名女星Anja Kruse身着奥地利传统礼服出席2014年MONTBLANC青年导演计画贵宾晚宴

 

四部国际性戏剧作品齐聚萨尔斯堡

针对2014年的MONTBLANC青年导演计画，萨尔斯堡艺术节戏剧总监Sven-Eric Bechtolf精心挑选来自英国、法国、奥地利与塞尔维亚的剧团，这些剧团的导演各自以迥然不同的手法，带来令观众一新耳目的戏剧表演方式。死亡、爱情、失落、渴望或野心，在这个身临其境的文化体验，每一个人性的主题均是舞台的核心焦点，年轻的塞尔维亚导演Miloš Lolić以德国表现主义剧作家恩斯特．托勒的《亨克曼Hinkemann》阐述一次世界大战后德国的政治不稳定、创伤与自尊，这一部与杜塞尔多夫剧院合作的青年导演戏剧作品，讲述了一个身心受创的男子在战后的冷酷氛围中，渴求满足与认同。

法国导演Nicolas Charaux将萨尔斯堡作家Walter Kappacher的新作品《永别Der Abschied》搬上舞台，故事主要讲述萨尔斯堡着名诗人格奥尔格．特拉克尔（Georg Trakl）在生命最后几日的随笔纪录，剧情深刻描绘特拉克尔（Trakl）受尽折磨的人生──在第一次世界大战爆发后，特拉克尔担任「随军药剂师」，参与了乌克兰的战役，并亲眼目睹了令人惊恐颤慄的景象；随后，他被送往克拉科夫的一所医院，在精神病房住了一段时间后，他染上毒瘾，并在27岁的时候悲惨地结束了自己的一生。

英国戏剧导演Alexander Scott将诙谐风趣的作品《奥菲欧Orpheus》搬上舞台，参与演出的是来自伦敦的Little Bulb剧团，演出成员同时也是音乐家，在剧中欢快地弹奏爵士乐曲。这一部虚构的作品以1930年代为背景，由女歌手Yvette Papin饰演的尤丽蒂茜（Euridyce）被绑架至地狱，而吉他英雄Django Reinhardt饰演的奥菲欧为了营救她而展开史诗般的旅程。这一部魅力十足的音乐剧讲述了爱情、失落以及如何面对死亡等问题。

导演Hans-Werner Kroesinger则带领国立萨尔斯堡莫札特音乐暨表演艺术大学表演班、舞台设计班与导演班的学生共同演出《36566天（36566 Tage）》，进行了一次自1914年至1918年战争时期的探险。首映的当天（2014年8月8日），同时也是塞拉耶佛开火、战争宣告爆发后距今36,566天。本剧作将带领观众在这历史过去的一百年后，深入洞察当时人们所抱持的一连串希望、渴望、恐惧与失落感。

每一部作品均拓展了创意与创新思维的新界线，共通的文化与人性主题以不同方式呈现于舞台上，其展现的情感与丰富的艺术天赋令萨尔斯堡艺术节的观众无不为之惊艳与着迷。

 

 

▲所有参与2014年万宝龙青年导演计画的青年导演与演员们于记者会上开心合影

 

 

▲ 三位入选参与2014年青年导演计画的新锐青年导演（左起）Nicolas Charaux、Miloš Lolić与Hans-Werner Kroesinger.

 

 

▲ 由塞尔维亚青年导演Miloš Lolić所执导的戏剧作品《亨克曼Hinkemann》首映演出获得满堂喝彩，演员们一同携手谢幕。