北京和美翟桂荣：中国首例五胞胎诞生记

人物介绍：

翟桂荣教授，原北京妇产医院产科主任、硕士生导师，中国著名妇产专家，现任北京和美妇儿医院医疗院长。北京和美妇儿医院是一家参照美国JCI标准运营的高档妇产医院，在翟教授的领导下，在围产保健、高危妊娠、多胞胎管理等方面均达到了国内先进水平。在卫生部临床检验中心和北京市临床检验中心最近举行的检验质量考核评定中，医院获得双满分佳绩，2013年，医院获得了原卫生部颁发的“平安医院-医疗改革创新奖”、北京市朝阳卫生局颁发的“妇幼卫生工作先进单位”奖。

2014年3月6日，北京和美妇儿医院医疗院长、原北京妇产医院产科主任翟桂荣教授作客北京卫视《我爱中国味》栏目，为中国首例成功剖腹手术生产的五胞胎庆祝12岁生日。该节目介绍了河北沧州34岁的王翠英身怀五胞胎，在有着丰富临床经验北京和美妇儿医院主任医师翟桂荣的帮助下，顺利产下三女两男五个新生儿的过程。

节目内容摘要如下：

2002年2月的一天，在北京妇产医院的B超室内，主任医师翟桂荣和工作人员正像往常一样，给一位大肚子的孕妇做检查，然而出人意料的是，B超的检测结果，让这位经验丰富的产科专家也吃了一惊。她发现，孕妇坏的竟然是五胞胎，在此之前，她见过双胞胎、三胞胎，但是五胞胎却太罕见了。

怀有五胞胎!这对于眼前这位孕妇来说，到底是喜是忧?随着往后胎儿的长大，弱小的母亲能否承受五个孩子的重量呢?面对这突如其来的罕见情况，主任医师翟桂荣陷入了深深的思考。

主持人：刚才那位出现在B超室的医生名叫翟桂荣，她是北京妇产医院产科的主任医师，至今工作已有四十多个年头了，这么多年经她手上出生的宝宝呀，不下几万个，然而，就是这样一个经验丰富的产科大夫，四十年来也第一次遇到五胞胎这种罕见的状况!那么，这名出现在B超检查室的孕妇是谁?她到底是怎么怀上这罕见的五胞胎的呢?

这名孕妇叫做王翠英，来自河北沧州的一个农村，当年的她34岁，已经生过一个女儿。自从2001年5月开始，王翠英突然觉得食欲不振，小腹偶尔还会出现剧烈的疼痛!于是，王翠英来到医院进行检查，医生告诉她有腹水，要动手术。

很快，王翠英在当地的医院做了腹水手术。然而手术后，她的情况并没有得到好转，依然是茶饭不思，小腹隐隐作痛。更为严重的是，这一次，她的肚子还渐渐变大了!王翠英，以为腹水又犯了，去医院检查，结果医生告诉她怀孕了。

原来，早在第一次做腹水手术的时候，王翠英就已经怀孕，等到第二次去医院做检查时，她已经怀孕两个多月了。因为担心曾经的手术会对孩子造成影响，王翠英非常矛盾，她担心会畸形，甚至想到了流产。之后，王翠英又做了一个B超，大夫告诉她可能怀有多胞胎，让她到北京妇产医院看看，说实在不行就减胎。

两个月后的一天，王翠英抱着减胎的目的来到了北京妇产医院，找到了产科的主任医师翟桂荣，查看B超的检查结果，翟桂荣发现，王翠英的肚子里竟然怀着五个孩子，而且，情况还相当复杂!

翟桂荣教授：“当时不知道她五个都是单胞胎呢，还是一对双胞胎加三个单胞胎，还是什么的，而且五个孩子已经超过了孕妇所能承受的极限。”

在科学上，人类的繁衍规律是一胎只生一个孩子，怀有五胞胎的几率仅为6300万分之一，如此小的概率，怎么就发生在王翠英身上了呢?翟桂荣认为，这可能跟自然或者人为的因素有关。

翟桂荣教授：“多胎出现的可能有两种，一种是自然因素，不同孕妇激素不一样，受孕也不一样，一种是排卵药物，本来女性一个月产生一个卵子，经过一促排，就容易产生几个卵子。”

然而，在医学上，其实并不提倡多胞胎妊娠，如果胎儿的总体积过于庞大，就会压迫母亲的心肺，造成孕妇心肺衰竭。同时，由于人类的子宫只是为一个胎儿准备的，若同时容纳多个孩子的话，会非常容易造成早产!针对眼前怀有五胞胎的王翠英来说，做减胎手术是最好的办法。

翟桂荣教授：“一般我们发现孕妇怀孕超过三胎，最科学的方法都是做减胎手术，就是往孕妇肚子中注射氯化钠药物，只留下两个，这样的减胎技术也非常简单。”

然而，就在翟桂荣仔细检查了王翠英的B超后发现，此时的她，已经不能再做减胎手术了!因为她的怀孕时间已经超过五个月，肚中的孩子也已经成型，可以说，减胎手术风险非常大。

翟桂荣教授：“一般减胎是在8周之内做比较合适，因为那时候小孩还没有成型，死胎细胞母体会吸收掉;而她的孩子已经成型，若是减胎，死掉孩子太大无法排泄，会影响到其它婴儿和母体。”

此时，王翠英心里一片迷茫，不知道自己肚子里的宝宝会怎样，会不会畸形，能不能生下来。

日子在一天天过去，在王翠英怀孕20多周的时候，五个小宝宝已经把她的肚子撑得非常大，她的日常行动开始受到影响，连走路都变得非常困难!同时，她感到呼吸越来越困难，经常喘不过起来。

一般来说，孕妇怀孕28周到产后6周这个阶段，是最重要的时期，同时也是最容易发生危险的时期。而此时，王翠英已经怀孕24周了，可以说是非常接近这个危险时期，而她出现的种种困难症状表明，五个宝宝已经超越了她身体能够承受的极限!怎么办?

离预产期还有三个多月，在接下来的一百多天里，王翠英能否坚持下来呢?五胞胎的命运究竟会如何呢?

主持人：此时此刻，虽然王翠英面临的困难重重，但同时，她又是幸运的，因为她找到的这位主任医师翟桂荣，最擅长处理孕妇这个时期所发生的问题，在业内，她是出了名的保胎专家!然而，面对如此罕见的五胞胎，而且还是在孕妇最容易发生流产的危险期，翟桂荣该怎么做才能保住王翠英肚子里的五个孩子呢?

翟桂荣是北京妇产医院产科的主任医师，从事妇产科工作已有四十多年的时间了，平日里，她十分擅长高危妊娠的管理、胎儿疾病诊断、以及多胎妊娠的管理。在她看来，每一个孩子都是上帝派给人间的天使，因此，在行医过程中，她总是设法保证每一位孕妇肚中胎儿的健康。

翟桂荣教授：“我太喜欢孩子了，每每看到经我手上出生的婴儿，我都觉得特别欣慰，家长也高兴，我也高兴，工作就更有劲头了。”

说到保胎，不得不提起翟桂荣的一个拿手绝活，那就是多胎妊娠的管理!1982年，翟桂荣被单位公派到日本去学习产科技术，让她体会最深的，就是日本先进的医疗器械和发达的产科管理。

翟桂荣教授：“我们国家以前也有过生多胞胎，但由于都是自然生产，往往没法保证全部都活，但日本有一整套的管理计划，一般都是利用高科技剖腹生产，整个过程严格管理。”

从那时起，妊娠管理的理念就在翟桂荣的脑子里扎下根来，据她分析，当时王翠英怀有五胞胎的情况属于高危妊娠，因此，在高危妊娠的管理中，她首先需要做到的，就是五个婴儿的营养供给。

翟桂荣教授：“我们都知道，婴儿呢，是生活在羊水中，它的营养来自于胎盘，再通过脐带，输送给孩子，所以说呢，供给胎儿营养保证的通道，就是这个脐带和胎盘。”

此时此刻，在王翠英的子宫内，五根脐带非常完好，它们仿佛五根手指，分别将五个胎儿与母体，紧密连接在一起。然而令人诧异的是，通过B超发现，王翠英虽然怀有五个孩子，却只有三个胎盘，这到底是怎么一回事呢?

翟桂荣教授：“她是四卵，一对是双胞胎，其他三个是单胞胎，但是有两对卵子共享一个胎盘，所以就是三个胎盘，一般孕妇供应一个孩子的营养，而她要供应这五胞胎的营养。

王翠英怀有五胞胎，正是最需要营养的时候，然而令人担忧的是，王翠英的胃口非常不好，每餐都吃不下什么东西，饭量比怀孕前还要小。

王翠英：“平时吧，我一顿饭能吃两个馒头一碗稀饭，那会吧，一顿一个馒头都吃不下，三天才顶一天的饭量。”

怎么办，如何才能保证这位特殊孕妇的营养呢?翟桂荣依据王翠英胃口不好的情况，做了一个特殊的营养计划，每天喝孕妇奶粉，输营养液，氨基酸等。

翟桂荣教授：“她胃口不好，没办法，只能靠补，静脉输入各种营养，保证五个宝宝的健康……”

不仅如此，由于王翠英的肚子越来越大，随时可能因承受不了重量而发生早产，而五个多月早产的孩子十分难养活，因此，翟桂荣必须避免这一情况的发生!

翟桂荣教授：“要用微量的保胎药，为母子补钙、补血、增加营养。但是保胎药不要过度，微量就可以，要保证这个量。”

在翟桂荣的精心照顾下，王翠英的肚子几乎是一天一个变化，五个孩子在她的体内占据的地盘变得越来越大，王翠英的体重已经由孕前的100多斤增加到150多斤，日益增大的肚子已经严重影响到她的心肺功能，此时，她的呼吸已经非常困难了，甚至连翻个身都变得很吃力，只能在别人的帮助下进行。

翟桂荣教授：“因为子宫比较大，所以顶得胸腔的容积就小了，造成的肺、心脏都有点受压迫，所以她呼吸困难，手指头都有缺氧的表现，紫绀。”

王翠英：“当时很紧张，就怕自己撑不住，那个难受，都快绝望了。”

而此时此刻，比王翠英更紧张的，是她的主任医师翟桂荣，她时刻关注着王翠英的事态发展，不敢有丝毫的麻痹大意。而此时的王翠萍，肚子又大又亮还有点透明，似乎一碰就会破。

然而，另翟桂荣担心的事情还是来了：有一天，值班医生在王翠英的床单上，发现了一块淡淡的血印!

床单上的血印表明，这是临产的前兆，说明王翠英快要生了。然而此时距离王翠英的预产期，还有整整两个月的时间!

翟桂荣教授：“我说她要早产了，由于王翠英怀的是五胞胎，这五个胎儿的发育多少都会有一些不足，如果早产的话，那么胎儿夭折的可能性非常大。“

要想挽救王翠英和她体内的胎儿，必须尽快结束妊娠，翟桂荣决定为王翠英进行剖腹产手术。

然而在当时，中国还没有通过剖腹产手术确保五胞胎母子平安的先例，世界其他国家的多胞胎高危妊娠产妇也就36例，完全顺产的更是少之甚少。要为王翠英进行剖腹产手术，只能靠自己摸索经验，如何保证母子六人平安呢?这对翟桂荣来说，是一个巨大的难题!

翟桂荣教授：“当时医院也很重视，我们从新生儿，从王翠英本人，还有手术整个过程当中会出现什么情况，我们都做了预案。”

与此同时，北京妇产医院抽调手术室、麻醉科、儿科产房等相关部门的骨干力量，组成急救小组，还邀请其他医院的麻醉师专家参与手术。手术室准备了五个新生儿专用的暖箱，和五把贴有数字标记的手术钳子。

翟桂荣教授：“我们准备了五个暖箱，手术包里有五把钳子，事先都写上12345，都做好了标记。同时，医院的血库车都待命在外边，随时准备输血。”

在不到一天的时间里，北京妇产医院将一切准备就绪。2002年3月4日早上七点钟，王翠英被推进了手术室。

医生：“方案已经定了，就是所在手术当中啊，如果出血怎么处理啊，还有就是孩子抢救，已经都比较到位了，五个新生儿大夫，五个助产士，准备的比较充分，现在那个抢救新生儿的药已经到了”

此时此刻，医护人员全部就位，大家分别围在王翠英超大的肚子周围，按照不同的分工开始手术!

翟桂荣教授：“这种怀孕五胞胎，这肚子特别大，手术当中她麻醉以后，可能发生体位性的低血压，所以我们当时也是讨论半天，最后做的是腰部的，就是椎管内麻醉”

整个手术过程中，翟桂荣尽量通过自己的双手对王翠英的腹部进行触摸，手术开始半小时后，第一个孩子被顺利地从王翠英的子宫内取出来。

翟桂荣只用了不到五分钟的时间，五胞胎兄妹就顺利地来到了这个世界，发出了他们的第一声啼哭!

翟桂荣教授：“实际情况比想象中顺利多了，一个孩子一分钟，迅速取出来，最后母子平安。”

转眼间，12年时间过去了，当年那五个娇小的婴儿早已长大，成了五个健康活泼的孩子。当对着镜头的时候，五个孩子显得有点害羞，当问到今后有什么理想时，妹妹表达了自己心底的愿望。

妹妹福荣：“我想以后长大当医生，像翟奶奶一样。”

王翠英：“现在看着孩子十分欣慰，感谢翟桂荣。 ”

主持人：翟桂荣今年将近70岁了，早已经过了退休的年龄，但她依然还在工作岗位上忙活着，按她的话说，病友们都很喜欢自己，自己更是割舍不下对孕妇和小孩的那份热爱。在此，我们祝愿五胞胎能够继续健康成长，希望有更多的爱心人士能够给他们提供帮助。