长按识别二维码
领取今日有声绘本
✤ 如果无法识别二维码，请点击文章末尾左下角的“阅读原文”进入播放页面。
Read by Elaine Mark, Hampson, Guangzhou GD
Shopping
牛津故事树分级读物 Stage 1+
适合4岁儿童
【绘本介绍】
Chip想要做饼干。他对照着食谱，看看厨房里有没有这些原料。他发现没有糖了，便让爸爸带着他去买糖。他买到糖了吗？
绘本内页欣赏
英汉译文
Chip wanted some sugar.
Chip想要一些糖。
He went to the supermarket.
他去了超市。
He got some crisps.
他买了一些薯片。
He went to the shop.
他去了商店。
He got a comic.
他买了一本漫画。
He went to the market.
他去了市场。
He got a ball.
他买了一个皮球。
He forgot the sugar.
他忘了买糖。
伴读时光
1. 让孩子试着描述每个商店的特点，以及Chip分别买了什么。
2. 仔细观察每个商店，让孩子试着找到糖的位置，Can you find any sugar in the pictures?
3. 和孩子讨论，为什么Chip忘记了买糖的事？ Why do you think Chip forgot to get the sugar?
小布亲子英文阅读馆
每日推送英语学习资源
[小布闯关] 英文原版绘本+讲解，闯关练效果
[天天故事] 英文分级读物+音频，天天磨耳朵
欢迎来关注
▼
戳阅读原文，领取今日有声绘本！
相关阅读
-
-
-
-
品牌头条McQueen: 表象之下 “McQueen: 表象之下” 沉浸式展览于上海揭幕
中国上海McQueen于上海Fotografiska 影像艺术中心呈现沉浸式展览McQueen:表象之下，深入探寻品牌独特艺术表达的起源与灵感。本..
-
品牌头条2026“钟表与奇迹”｜造型大师，匠心技艺——卡地亚2026“钟表与奇迹”日内瓦钟表展时计新作
造型大师 匠心技艺造型腕表大师方形、弧形、矩形或椭圆形。自20世纪初以来，卡地亚腕表便凭借其标志性的设计美学，确立了造型..
POLENE 2026 夏季系列
湖畔旅人于南非斯特克方丹洞穴自然保护区短暂浮现。POLENE 2026 夏季系列由三位刚柔并济的女性演绎，在她们眼中，水是取之不尽..拉夏贝尔：国民品牌如何在存量时代重新长出来？
3月12日,重整后的拉夏贝尔在品牌生态大会上高调宣布线上百亿回归,重新回到行业视野。真正让市场重新审视它的,是50天后的五一,..格拉苏蒂原创偏心系列：黄金比例的非对称式叙事
几个世纪以来，黄金分割比例深刻影响着绘画、建筑与音乐。格拉苏蒂原创以此为灵感，构建出偏心系列独有的视觉秩序时、分、秒盘..McQueen: 表象之下 “McQueen: 表象之下” 沉浸式展览于上海揭幕
中国上海McQueen于上海Fotografiska 影像艺术中心呈现沉浸式展览McQueen:表象之下，深入探寻品牌独特艺术表达的起源与灵感。本..2026“钟表与奇迹”｜造型大师，匠心技艺——卡地亚2026“钟表与奇迹”日内瓦钟表展时计新作
造型大师 匠心技艺造型腕表大师方形、弧形、矩形或椭圆形。自20世纪初以来，卡地亚腕表便凭借其标志性的设计美学，确立了造型..
内地女性轻塑形内衣牌歌兰莉进驻香港 设立区域总部开拓东南亚市场
投资推广署今日(五月十九日)宣布，内地女性轻塑形内衣牌歌兰莉(Gelray)在香港开设首家店铺，并以香港为地区总部拓展东南亚市场..
2026 MIU MIU UPCYCLED系列
Miu Miu推出全新Upcycled系列，展开一场关于过去与现在、历史情感与当下新意的对话。这一理念在同步发布的广告大片中得以生动..